Advice for new touring/commuting bike?

i have 1000$ max to spend. building a bike up is also an option (if funds are there for it) but i've been looking at either the raleigh port townsend or the surly crosscheck. any opinions? or personal experience as to which is better? thank you.